Será o Benedito? 22/04/2005

E embora eu não seja uma especialista, para ver que Benedikt XVI, Benedict, Benedetto é Benedito 16 e não Bento.

Pra mim, benedito é bem-dito e bento é benzido. Abençoado.

Bem dito é o mesmo que bento, de benção? Será o Benedito?

Ou só porque disseram que dá no mesmo fica o dito pelo não dito e o Bento pelo Benedito?

Porque uma coisa é o largo de São Bento, São Bento do Sul e outra coisa é o rio São Benedito.

Tanto faz???

Olha só:

São Benedito, o Mouro, comemora-se aos 4 de abril.

São Benedito nasceu em Filadelfo, perto de Messina, na ilha de Sicília, Itália, por volta do ano de 1526. Os pais eram de origem escrava e descendência de negros etíopes ou de mouros do norte da África, daí o fato de ser chamado de Benedito, o Preto ou Mouro.

No Brasil é considerado santo padroeiro dos negros.

São Benedito de Nursia, morreu em 547, na foto é um simpatico velhinho de barbas brancas, cuja festa é em 11 de julho.

Fundou em monte Cassino o primeiro monastério e criou há 1500 anos o sistema de monastério, como ele é hoje, e a famosa Regra de São Benedito. É irmão de Santa Escholástica (que é o padroeira da Europa) e deu origem a Ordem dos Beneditinos.

É conhecido no Brasil tambem pelo nome de São Bento.

Simpático velhinho?

Isso descreve o Papa Ratzinger?

E será que ficou Bento e não Benedito só porque o Benedito era negro?

Isso não é racismo?